الشاعر الصيني يانج ليان: أشعر بأن القاهرة "بيتي" خليج نيوز

قال الشاعر الصيني "يانج ليان"، إنه بمجرد وصوله إلى القاهرة شعر وزوجته أنهما فى بيتهما، مؤكدا أن الشعب المصري يتشابه مع الشعب الصينى من حيث التفاهم والمشاركات الثقافية والتحديات التى يواجهونها.

واضاف "ليان" ضمن فعاليات الأمسية الشعرية الدولية في افتتاح ملتقى Interwoven Voices: Cairo  "القاهرة: أصوات متناغمة"، التى بدات منذ قليل؛ في بيت السناري، بالسيدة زينب، التابع لمكتبة الإسكندرية، أن اى حضارة أخرى أمام الحضارة المصرية القديمة هى فى المهد امامها، لافتا إلى أنه اختار إلقاء قصيدة عن آلة موسيقية قديمة على أن يلقيها باللغة الصينية مع موسيقى صينية مصاحبة لألقائه، ومن ثم يلقى قصيدته باللغة العربية.

وتستمر فعاليات ملتقى  لقاهرة: أصوات متناغمة" على مدار أسبوع  حتي 24 مايو الجاري؛ برعاية مكتبة الإسكندرية، جريدة الدستور، مؤسسة سيا- Sia.

وتدير الفعاليات الأديبة د. صفاء النجار، وتشاركها في الترجمة سمية عبد الوهاب، واستهلت الفعاليات بالعرض الموسيقي من فنان الصوت التجريبي الإيطالي Niet FN، ويشارك في الأمسية الشعرية مجموعة مرموقة من الشعراء والفنانين العالميين، وعرض موسيقي بصري لفنان الصوت التجريبي الإيطالي Niet FN  والفنان المصري محسن  البلاسي ومشاركة الشعراء  يانج ليان (الصين)، الشاعر الشهير الذي رُشّح لجائزة نوبل في الأدب 2024، والحائز على جائزة "زبيجنيو هربرت" الأدبية الدولية لعام ٢٠٢٤، والذي يُوصف بأنه "أحد أبرز شعراء الصين الأحياء".